Alvorens de beslissing valt, moet nu eerst uitgemaakt worden welke rechter bevoegd is. Volgende week donderdag wordt daarover gepleit voor de Franstalige rechter, vrijdag voor de Nederlandstalige, zo hebben de advocaten van beide partijen laten weten.

Woensdag nog werd de uitvoering van de dwangsom die het Brusselse hof van beroep had opgelegd in het aanslepende conflict voorlopig opgeschort na een eenzijdig verzoekschrift van de Belgische staat. De voorzitter van de Brusselse rechtbank van eerste aanleg had het verzoekschrift eerst nog verworpen, maar in beroep sprak het hof van beroep wel de schorsing uit. De overheid had sindsdien 48 uur de tijd om een beslagrechter te vatten.