De Autorité de Régulation Professionnelle de la Publicité (ARPP), de Franse reclamewaakhond, heeft Saint Laurent aangemaand om de affiches niet langer te verspreiden en diegene die nog in het straatbeeld hangen aan te passen. Dat doet het naar verluidt nadat er heel wat klachten waren binnengekomen over de vrouwonvriendelijke billboards.
De vrouwen in netkousen en op rolschaatsen, maar ook met de benen opengespreid moesten nochtans de eerste collectie van de Belgische modeontwerper Anthony Vaccarello voor Saint Laurent promoten. Maar dat was dus buiten de ARPP gerekend en zijn directeur Stéphane Martin die in een interview met Women's Wear Daily de beelden eerder al als "vernederend", "aanzettend tot verkrachting en anorexia" beschreef. "Respect voor creatieve vrijheid is één ding, maar er moet ook respect zijn voor de consument", zei hij nog.
Bij YSL hebben ze voorlopig nog niet gereageerd op het voorval.