Dat bekende gezichten uit andere sectoren prijzen uitdelen tijdens awardshows, is inmiddels een wijdverspreid gebruik. En dus mocht John Travolta, acteur uit onder meer Pulp fiction, maandagnacht het podium op om de prijs van beste video uit te reiken aan Taylor Swift. Die nam in haar euforie zowat heel haar entourage mee het podium op. Travolta bood de prijs voor de grap aan Jade Jolie aan, een dragqueen die bij Swift danst.

De grap werd anders geïnterpreteerd door het internet, en dus ging de zogezegde blunder van Travolta meteen de wereld rond. Zelf kan hij lachen met het misverstand, verklaarde hij vrijdag bij radiozender Hot 93.3. “Ik ken Taylor al heel lang persoonlijk, we zijn vrienden”, zei Travolta. “Ze heeft mijn vrouw en dochter altijd zo goed behandeld tijdens haar concerten. Ik heb haar al brieven geschreven, die ze ook beantwoord heeft. Ze heeft me gisteren ook bedankt voor die brieven.”

Maar bij de uitreiking kwamen plots heel veel mensen het podium op. “Ik zocht haar en maakte een grapje”, aldus Travolta. “Ik vind het grappig hoe het geïnterpreteerd is. Wat ik ook doe, het staat altijd in alle kranten. Dat is nu eenmaal zo. En dus vind ik het grappig om zoiets te doen. Eigenlijk was ik blij dat zulke zaken viraal gaan, want dat betekent dat er niets was dat belangrijker was. Het was een mooie dag, zonder veel slecht nieuws.”