Elton John bekent dat hij autocue gebruikte voor emotioneel nummer op begrafenis van prinses Diana

Elton John tijdens de begrafenis van Lady Di. Foto: REUTERS

Toen Elton John in 1997 op de begrafenis van prinses Diana zijn liedje Candle in the wind zong, had hij een autocue voor zich waarop de tekst van het nummer verscheen. Dat biechtte de popster op in een interview met de Royal Academy of Music.

Elton John was een goede vriend van Lady Di en bijzonder geraakt door haar plotse overlijden. Tijdens de begrafenis was hij dan ook erg zenuwachtig en bang dat hij de gewijzigde versie van Candle in the wind fout zou zingen. De eerste zin “Goodbye Norma Jean” (verwijzend naar Marylin Monroe, voor wie hij het nummer oorspronkelijk schreef in 1973) verving hij door “Goodbye England’s Rose” en hij vreesde alsnog het origineel te zingen, wat hem bijzonder kwalijk zou zijn genomen. De autocue was dus een voorzorgsmaatregel.

Door jdr