Schimpen deden we zonder onderscheid. Van dun en dik, vrouw of man. Zonder onderscheid van religie of afkomst. Met een term waarmee we niemand zouden ontzien, noch discrimineren. ‘Waar hebben ze u uit de boom geschud’, borgen we op. Omdat het in sommige gevallen als aanstootgevend ervaren kon worden. Net zoals de kortgebekte favoriet: ‘gij aap’. Of de lokale variant ‘gij boer’, die dan weer in de Kempen waar we ronddoolden, nochtans niet zo bedoeld, als stigmatiserend ervaren kon worden. Uiteindelijk leidde de zoektocht naar het smetvrije ‘burro’. Het klinkt als boer maar is het niet, en is Spaans voor ezel. Twee vliegen, één klap. Het klonk vrij van onderscheid en problemen. Tot iemand, licht beschonken, het wel heel erg hard riep in een Spaanse bar.