Hoe herstelt een stad zich die is vernield door wat voor velen een broedervolk was? Wat doe je met die grote centrale laan die nu nog de Moskouboulevard heet? De geschokte inwoners van Charkov moeten hun wereldbeeld herschikken. “Poesjkin is toch niet ­verantwoordelijk voor de daden van Poetin?”