Volgens de eerste elementen uit het onderzoek zou de man iets na 20 uur nabij de Place de la Répubique eerst een hond met een vuurwapen bedreigd hebben. Toen twee politieagenten zijn richting uitkwamen, zou hij zijn wapen op hen hebben gericht, waarna de politieagenten het vuur hebben geopend.

De man werd geraakt door vier politiekogels. Een van de agenten schoot één keer, de andere drie keer, aldus een andere bron dicht bij het dossier. Er werden twee onderzoeken geopend: een naar de beweegredenen van de dader, en een naar de schoten die werden gelost door de agenten.