In de zaak stonden twee prominente opiniemakers tegenover elkaar. Enerzijds gaat het om de radicaal-linkse activist Michel Collon (77). Hij was in beroep gegaan tegen een eerdere uitspraak in de rechtbank van eerste aanleg, omdat zijn eer en goede naam geschonden was. Anderzijds stond een blogger terecht die bekend is onder het pseudoniem Marcel Sel (63). 

Marcel Sel had Collon een “antisemitische samenzweringstheoreticus” genoemd. Die uitspraak had hij gebaseerd op een reeks uitspraken van Collon, onder meer over “de onderwerping van de westerse media aan de pro-Israëlische lobby”. Volgens Collon moet er een onderscheid gemaakt worden tussen antisemitisme en anti-Israëlische politiek.

In het arrest herinnert het hof eraan dat “de term antisemiet niet is voorbehouden voor personen die voor dergelijke daden zijn veroordeeld”. Bovendien zou Marcel Sel kunnen aannemen dat “de standpunten van de heer Collon, ondanks zijn ontkenningen, antisemitisme verhulden en tot gevaarlijke afdwalingen kunnen leiden”.